Italiano

La ferrovia « Bure Valley Railway » è diventata rapidamente una delle prime linee in Inghliterra di turismo a binario ridotto, la quale  è situata nella contea inglese di Norfolk. La ferrovia offre un servizio eccezionale durante tutto l’anno per appassionati, passageri e turisti.

La ferrovia a binario ridotto, per la precisione 381mm (15 pollici) nasce nell’ anno 1990, percorrendo 14,5km (ca.9 miglia) ed é parallela alla ferrovia originale « Great Eastern Railway ».  La durata del viaggio è di ca. 45 minuti, tra la stórica cittá di Aylsham e la «capitale della contea Norfolk Broads », Wroxham. I nostri treni operano tramite una locomotiva a vapore, qualche volta a diesel.  Durante il percorso i passeggeri possono utilizzare ulteriori stazioni, come Brampton, Buxton e Coltishall dalle quali si puó scendere o salire.

Nella nostra principale stazione di Aylsham, potrete anche usufruire dei seguenti servizi: Whistle-Stop Restaurant; Souvenir Shop con un vasto assortimento di materiale relativo alla nostra ferrovia ed inoltre potrete dara un’occhiata alla nostra officina meccanica di mantenimento dei treni.  Anche nella stazione di Wroxham, suggeriamo una visita al nostro Souvenir Shop, dove potrete acquistare snacks o bevande. 

Offriamo anche un servizio di parcheggio gratuito ai nostri clienti nelle stazioni principali di Aysham e Wroxham.

I treni funzionanti tramite locomotive a vapore, offrono all’interno un arredamento molto confortevole,dai quali potrete ammirare il pittoresco ed affascinante paesaggio. Le carrozze sono chiuse e protette da un sistema contro il mal tempo e offrono in maggior parte accesso alle persone in uso di sedie a rotelle.  Inoltre le stazioni di Aylsham e Wroxham sono accessibili facilmente per chi usa sedie a rotelle,in quanto basate su un piano unico.

Il servizio periodico comincia da Pasqua fino alla fine di settembre,con servizi addizzionali durante le vacanze scolastiche di febbraio e ottobre.Tra le regolari offerte della nostra ferrovia,possiamo suggerire il biglietto speciale che consente di usare non solo il treno ma anche un escursione, via battello, percorrendo il canale navigabile « Norfolk Broads», tra Aylsham e Wroxham, della durata di circa 90 minuti.

Raggiungere la ferrovia « Bure Valley Railway » e’ semplice. La stazione di Aylsham e’ situata nelle vicinanze della strada statale A140, tra le citta’ di Norwich e Cromer. La stazione di Wroxham si trova percorrendo la strada B1354 ed e’ situata vicino alla stazione « Hoveton e Wroxham », la quale appartiene alla linea ferroviaria principale Norwich-Sheringham.

Se siete interessati a visitare questa pittoresca e affascinante zona della contea «North Norfolk », la nostra ferrovia «Bure Valley Railway » offre la possibilita’ di trascorrere una piacevole giornata tra storia, cultura e divertimento, sicuramente da non perdere.